scare away
英 [skeə(r) əˈweɪ]
美 [sker əˈweɪ]
吓跑
柯林斯词典
- → see:scare off 1
英英释义
verb
- cause to lose courage
- dashed by the refusal
双语例句
- An old man subdued Nian and told people to put up red paper decorations on their windows and doors to scare away Nian.
有个老人降服了年，并且告诉人们用红色的纸来装饰门窗可以吓跑年。 - The railway company feared it would scare away passengers.
地下铁公司担心这会吓跑乘客。 - Some wedding flowers have a strong smell to scare away the evil spirits.
婚礼上有些鲜花气味很浓，可以吓跑这些恶魔。 - People keep a dog to scare away thieves.
人们养狗来吓走小偷。 - Afghanistan has called on domestic and foreign media not to cover any violence on the day of the presidential election in case such reports scare away voters.
阿富汗呼吁国内国外媒体不要报道总统选举当天的任何暴力事件以免吓跑投票人。 - On social issues, Mr Bush tilted far enough to the right to scare away secular and libertarian Republicans.
在社会问题上，布什的高度右倾姿态吓跑了信封世俗和自由主义的共和党人。 - For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
对一些人而言，爆竹是一种严肃的迷信：他们认为爆竹的声响和光亮能够赶走邪恶的神灵，并保证一个吉祥的好年。 - The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.
张贴的红纸，烧防火鞭炮的习惯应该念吓跑它有机会运行宽松仍然存在。 - Iraqi army tanks, armored personal carriers and other military vehicles lined the streets, as police and soldiers were deployed in force to scare away troublemakers.
伊拉克陆军坦克车、载人装甲车以及其它军用车辆排列在街道上。与此同时，警方人员及士兵全副武装部署在街上，以吓阻捣乱的人。 - Banks forced to raise their capital bases will not want to scare away shareholders by loading up on Italian paper.
被迫充实资本基础的银行，可不想让自己购买意大利债券的举动把投资者吓跑。